Na sljedećim web stranicama pronaći ćete informacije o državnim programima i aktivnostima na području zaštite okoliša i sigurnosti:

• Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva, www.mzopu.hr
• Agencija za zaštitu okoliša, www.azo.hr
• Ministarstvo unutarnjih poslova, www.mup.hr

Information on national environmental and security-related programmes and activities is available on the following websites:

• Ministry of Environmental Protection, Physical Planning and Construction, www.mzopu.hr (Croatian and English versions)
• Croatian Environment Agency, www.azo.hr (Croatian and English versions)
• Ministry of Interior, www.mup.hr (Croatian only)
  

Hrvatska Agencija za zaštitu okoliša vodi nekoliko projekata od kojih odvojimo:

• Uspostava referentnih centara (NRC) – Cilj ovog projekta je utemeljenje i održavanje nacionalnih referentnih centara s bazama podataka važnim za praćenje stanja okoliša. NRC trebaju objediniti podatke iz raznih izvora za pojedini segment okoliša (zrak, vodu, tlo, more, otpad i biološku raznolikost)
• Uspostava Informacijskog sustava zaštite okoliša (ISZO) – Cilj je uspostava jedinstvenog informacijskog sustava zaštite okoliša te razvijanje postupaka za obradu prikupljenih podataka o okolišu i njihovu evaluaciju
• Katastar rizičnih postrojenja – Cilj je izrada baze podataka o rizičnim postrojenjima

The Croatian Environment Agency is leading several projects among which:

• National Reference Centres (NRC). The project aims at establishing and maintaining databases dedicated to environmental monitoring. These databases should integrate data from different sources covering air, water, soil, sea, waste and biodiversity.
• Environmental Information System (EIS). The project aims at developing environmental data processing and evaluation procedures.
• Risk Installation Database. The project aims at developing a national database populated with data related to risk factor and level.
  

Hrvatske institucije sudjeljuju u sljedećim projektima:

• HYDROADRIA (sustav praćenja voda u Jadrankom moru)
• RISK-AWARE (RISK-Napredni sustav vremenskih prognoza u cilju upravljanja rizicima)

Croatian institutional bodies participate in the following projects:

• HYDROADRIA (Surface and groundwater monitoring system for the Adriatic area)
• RISK AWARE (RISK-Advanced Weather forecasting system to Advice on Risk Events and management)
  

Hrvatska sudjeljuje u organizacijama čije su aktivnosti zanimljive GMES-u:

• Europsko-mediteranski seizmološki centar (EMSC)
• Europski ured za razine mora (ESEAS)
• Europski centar za vremenske prognoze na srednjem roku (ECMWF)
• Europska organizacija meteoroloških satelita (EUMETSAT)

Croatia participates in organisations whose activities are potentially relevant to GMES:

• European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC)
• European Sea Level Service (ESEAS)
• European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)
• Europe's Meteorological Satellite Organisation (EUMETSAT)